8. A contract referred to in section 23 of the Real Estate Brokerage Act (chapter C-73.2) must set out(1) the name and address of the parties in legible script;
(2) the date of the contract and the address of the place where it was signed;
(3) the nature of the transaction involved;
(4) the cadastral designation of the immovable property involved and the address of any building erected thereon, if any;
(5) if such is the case, its irrevocability;
(6) if such is the case, its exclusivity;
(7) the date and time of its expiry;
(8) the price of sale, purchase, exchange, or, as the case may be, leasing of the immovable property;
(9) the nature and manner of payment of the broker’s compensation; and
(10) where applicable, any obligation on the part of the broker or agency to send the particulars of the contract to a multiple listing service or a similar service of a real estate board or of any other agency for the purpose of distributing them to members subscribing to such a service.